-
1 riarso
riarso agg. dry, parched, arid, burnt: gola riarsa, parched throat; terreno riarso, dry (o parched) ground; una pianura riarsa dal sole, a plain parched (o burnt) by the sun.* * *[ri'arso]aggettivo [terra, gola] parched, dry* * *riarso/ri'arso/[terra, gola] parched, dry. -
2 (to) parch
(to) parch /pɑ:tʃ/A v. t.2 ( del sole, della sete) riardere; inaridire; far bruciare la gola a (q.); scottare: the parched earth, la terra riarsa (o inaridita)B v. i.essiccarsi; disseccarsi; inaridirsi● to be parched with thirst, avere la gola riarsa dalla sete. -
3 parched
[pɑːtʃt] 1. 2.1) [ earth] riarso2) colloq.to be parched — morire di sete, avere la gola riarsa
* * *1) (hot and dry: Nothing could grow in the parched land.) inaridito2) (thirsty: Can I have a cup of tea - I'm parched!) (che muore di sete)* * *parched /pɑ:tʃt/a.inaridito; riarso; disseccato: DIALOGO → - Ordering food 1- I'm parched, could you bring us some water please?, sto morendo di sete, può portarci dell'acqua per favore?* * *[pɑːtʃt] 1. 2.1) [ earth] riarso2) colloq.to be parched — morire di sete, avere la gola riarsa
-
4 (to) parch
(to) parch /pɑ:tʃ/A v. t.2 ( del sole, della sete) riardere; inaridire; far bruciare la gola a (q.); scottare: the parched earth, la terra riarsa (o inaridita)B v. i.essiccarsi; disseccarsi; inaridirsi● to be parched with thirst, avere la gola riarsa dalla sete. -
5 riarso
agg. (arido)выжженный; (asciutto) пересохший, сухой -
6 riarso
riarso agg. (p.p. di Vedere riardere) 1. ( bruciato dalle fiamme) brûlé. 2. (arido, secco) brûlé, desséché. 3. (rif. a gola) sec: avere la gola riarsa dalla sete avoir la gorge sèche. 4. ( fig) ( torrido) torride.
См. также в других словарях:
riarso — ri·àr·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → riardere 2. agg. CO secco, arido per eccessiva calura o mancanza di umidità: campi riarsi dal sole Sinonimi: arido, arso, bruciato, inaridito. 3. agg. CO estens., asciutto, secco per la sete: gola riarsa … Dizionario italiano
